Resmî sayfa ne istiyor
GOV.UK'a göre pasaport ya da seyahat belgesi kalışınızın tamamı boyunca geçerli olmalı. Ayrıca ziyaretin sonunda ülkeden ayrılacağınızı, kendinizi ve varsa bakmakla yükümlü olduğunuz kişileri destekleyebileceğinizi, dönüş ya da devam yolculuğunu ödeyebileceğinizi (ya da başkasının bunu üstlendiğini) göstermeniz gerekiyor.
Bu üç şart, belge setinin omurgasıdır: çıkış niyeti, geçim ve yolculuk masrafı. GOV.UK tam bir evrak listesi vermiyor ve banka dökümü gibi bir belgeyi zorunlu olarak yazmıyor; yalnızca tahmini seyahat maliyetini ve yıllık geliri soruyor. Güncel başvuru sayfasında belirtilen ek belgeler esas alınmalıdır.
Dönüş niyetini göstermek
Dönüş niyeti; işyerinden alınan izin yazısı, devam eden öğrenimi gösteren belge, ev ya da aile bağlarını anlatan evrak gibi belgelerle desteklenir. Hangisinin uygun olduğu kişinin durumuna göre değişir; GOV.UK bu konuda sabit bir liste vermiyor.
Birleşik Krallık'a daha önce gitmediyseniz ve yakın zamanda başka ülkelere seyahat geçmişiniz de azsa, planınızın somut olması (tarih, konaklama, program) dönüş niyetini anlatmanın en doğrudan yoludur. Yine de bunun karar üzerinde nasıl bir etkisi olacağını makam belirler.
Mali destek ve seyahatin finansmanı
Başvuruda seyahatin kim tarafından ödeneceği sorulduğundan, sponsor varsa sponsorun adı ve adresi gerekiyor. Sponsorun kendi durumuna ilişkin belgeler (kimlik, gelir kanıtı) başvuru sayfasındaki koşullara göre hazırlanmalı.
Yıllık gelir bilgisi formda girilen rakamla belgelerinizdeki gelirin tutarlı olması anlamına gelir. Tutar belirtmiyoruz; GOV.UK bir asgari bakiye yazmıyor ve kaynaktan okunmamış rakam vermiyoruz.
Çeviri kuralı
GOV.UK, İngilizce ya da Galce dışında hazırlanan belgeler için onaylı (certified) çeviri istiyor. Türkçe belgeleriniz varsa bunlar çevrilecek ve çevirinin onaylı olması gerekecek.
Hangi çevirmenin kabul edildiği ve onay biçimi için GOV.UK'un çeviri kurallarına bakın. Çeviriyi başvuru formunu bitirmeden önce yaptırın; çünkü belge isimleri ve tarihleri formdaki bilgilerle birebir tutmalı.
Ek belge ve danışmanlık
Çalışılacak ya da öğrenim görülecek bir kurum, davet mektubu ya da etkinlik kaydı gibi amaç belgeleri, ziyaretin amacına göre eklenir. TB testi gibi kalış süresine bağlı evraklar da ilgili durumda gündeme gelir.
Danışmanlık hizmeti belgelerin sırasını kurmaya ve formla uyumunu görmeye yardımcı olur. Nihai karar Birleşik Krallık makamlarındadır; hiçbir belge seti kabulü garanti etmez. Bu sayfa 17 Kasım 2026 tarihinde GOV.UK'tan okunarak hazırlandı.
Çocuk ve genç başvurular
Çocuk için ayrı başvuru gerekiyor ve ebeveynin bilgileri formda yer alıyor. Çocuk tek başına ya da başka bir yetişkinle seyahat ediyorsa, bu durumun belgelerle desteklenmesi gerekecektir; GOV.UK bu konuda sabit bir liste yazmıyor.
Okul tatili dönemlerinde yapılan geziler için okul izni ya da öğrenci belgesi dönüş niyetini destekleyebilir. Hangi belgenin yeterli olduğunu makam belirler; burada yalnızca mantığı anlatıyoruz.
Belgelerin tutarlılığı
Formdaki adres, gelir ve seyahat maliyeti rakamları belgelerle aynı hikâyeyi anlatmalı. Küçük bir fark bile başvuruda ek soruya yol açabilir.
Dosyayı göndermeden önce kendinize "bu belge hangi soruya cevap veriyor?" diye sorun. Cevabı yoksa belgeyi çıkarmak, cevabı varsa tarihlerini form bilgisiyle eşleştirmek yerinde olur.
Sık sorulanlar
Banka dökümü zorunlu mu?
GOV.UK'un okunan sayfaları banka dökümünü açıkça zorunlu belge olarak yazmıyor; güncel başvuru ekranını kontrol edin.
Çeviri gerekli mi?
İngilizce ya da Galce olmayan belgeler için onaylı çeviri isteniyor.
Resmî kaynaklar
Kaynak kontrolü: 2026-11-17
